カンタレラ

カンタレラ (Cantarella)

見つめ合う　その視線　閉じた世界の中

mitsumeau sono shisen tojita sekai no naka

気づかない　ふりをしても　酔いを悟られそう

kizukanai furi wo shite mo yoi wo satoraresou


焼け付くこの心　隠して近づいて

yaketsuku kono kokoro kakushite chikazuite

吐息感じれば　痺れるほど

toiki kanjireba shibireru hodo


ありふれた恋心に　今罠を仕掛けて

arifureta koigokoro ni ima wana wo shikakete

僅かな隙間にも　足跡残さないよ

wazukana sukima nimo ashiato nokosanai yo


見え透いた言葉だと　君は油断してる

miesuita kotoba dato kimi wa yudan shiteru

良く知った劇薬なら　飲み干せる気がした

yoku shitta gekiyaku nara nomihoseru kigashita


錆びつく鎖から　逃れるあても無い

sabitsuku kusari kara nogareru atemonai

響く秒針に　抗うほど

hibiku byoushin ni aragau hodo


たとえば深い茂みの中　滑り込ませて

tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete

繋いだ汗の香りに　ただ侵されそう

tsunaida ase no kaori ni tada okasaresou


ありふれた恋心に　今罠を仕掛ける

arifureta koigokoro ni ima wana wo shikakeru

僅かな隙間　覗けば

wazukana sukima nozokeba


捕まえて

tsukamaete


たとえば深い茂みの中　滑り込ませて

tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete

繋いだ汗の香りに　ただ侵されてる

tsunaida ase no kaori ni tada okasareteru 

Short and sweet; another song I'd consider covering. Not to mention my pitch is a great match for a song this high, except maybe for the part after the violin solo where it's one octave lower; I'll work on that.

And of course, sexy covers:

【clear】カンタレラを歌ってみた【nero】

【蛇足】カンタレラ【歌ってみた】

【ヤマイ】 『カンタレラ』 を二人で飲み干してみた 【プリクマー】

『カンタレラ』　歌ってみた　【リツカ】

My favorite of course being clear x nero.

え？あぁ、そう。

え？あぁ、そう。(Huh, Oh, that's right)


建前だけの感情論で全てを量ろうなんて
tatemae dake no kanjou ron de subete o hakarou nante
そんなのはお門違い、笑わせないでよね
sonna nowa okado chigai warawase nai de yone


だけどたまには楽しいことも必要だと思うの
dakedo tama niwa tanoshii koto mo hitsuyou dato omou no
気が済むまで私も満足したいわ
ki ga sumu made watashi mo manzoku shitai wa


目の前から消えていった心を刺す嘘みたいに
me no mae kara kie te itta kokoro o sasu uso mitai ni
ぐるぐるって混ざる様なこの感じがたまらない
guru guru tte mazaru youna kono kanji ga tamara nai


ねぇ、ぶっ飛んじゃうのが良いなら
nee button jau noga ii nara
私をもっと本気にさせて
watashi o motto honki ni sase te
逃げるなんて許さないわ
nigeru nante yurusa nai wa
やっぱりそんな程度なのかしら
yappari son'na teido nano kashira


甘いのもいいと思うけれど苦いのも嫌いじゃない
amai nomo ii to omou keredo nigai nomo kirai ja nai
そんな私の事を我儘だと言うの？
sonna watashi no koto o wagamama da to iu no?


馬鹿だとかアホらしいとか言いたいだけ言えばいいわ
baka da toka aho rashī toka ī tai dake ieba ii wa
他人の価値観なんて私は知らないの
hito no kachi kan nante watashi wa shira nai no


掌から落ちていった紫色の花みたいに
tenohira kara ochi te itta murasaki iro no hana mitai ni
くるくるって踊る様なこの感じがたまらない
kuru kuru tte odoru youna kono kanji ga tamara nai


さぁ、どうなっちゃうのか見せてよ
saa dou nacchau noka mise te yo
本能？理性？どちらが勝つの
honnou? risei? dochira ga katsu no
超絶倫【自主規制】で魅せてよ
chou zetsurin jishukisei *(censored)* de mise te yo
本当はここを欲しがるくせに
hontou wa koko o hoshi garu kuse ni


嬉しいとか気持ち良いとか
ureshi i toka kimochi ii toka
所詮それは自己満足
shosen sore wa jiko manzoku
そういうのって投げ捨てちゃって
sou iuno tte nage sute chatte
いいんじゃない？って思わせて
iin ja nai? tte omo wase te


もうぶっ飛んじゃったら良いでしょ
mou button ja ttara ii desho
一体どこに不満があるの？
ittai doko ni fuman ga aru no?
いっそこうなったら逃がさない
isso kou nattara nigasa nai
だからね、ほらね、覚悟して
dakara ne hora ne kakugo shite


さぁ、どうなっちゃってもいいから
saa dou naccha ttemo ii kara
その目で最後まで見届けて
sono me de saigo made mi todoke te
どこまでイッても止まらない
doko made ittemo tomara na
だけどね、でもね、そろそろ限界
dakedo ne demo ne soro soro genkai

あぁもうダメ…
ah mou dame...

With help from: http://vocalochu.blogspot.com/2010/06/lyricsmiku-e-ah-so-what-ah-i-see.html 

Now for the sexy covers (You decide which one is best; I pick  むっち）：

【むっち】　え？あぁ、そう。歌ってみた 

【蛇足】え？あぁ、そう。【歌ってみた】

『え？あぁ、そう。』　歌ってみた　【ヤマイ】

And now for all three together:

I need to get over my obsession with this song...eventually, before I start singing a cover.

IMITATION BLACK

I swear its things like this that make fangirls go crazy and turn regular guys into homosexuals. It's still a nice song despite that.

I especially enjoy the cover by Clear, Dasuko, and Valshe:

Lyrics 

歪んだ日常　許されない愛

 yuganda nichijou yurusarenai ai

偽りの心

itsuwari no kokoro

黒く塗りつぶされた　不完全な愛

kuroku nuritsubusareta fukanzen na ai

漆黒の世界

shikkoku no sekai

ずっとキミに言いたかった

zutto kimi ni iitakatta

たった一つの言葉なのに

tatta hitotsu no kotoba na no ni

抑えきれない衝動が

osaekirenai shoudou ga

壊れてしまうのなら

kowarete shimau no nara

愛し愛され　狂いそうなほどに

aishi aisare kuruisou na hodo ni

甘く熱いくちづけは　IMITATION

amaku atsui kuchizuke wa IMITATION

麻痺する感覚　遠くなる意識

mahi suru kankaku tooku naru ishiki

溢れる想いと真実

afureru omoi to shinjitsu

黒で塗り潰して

kuro de nuritsubushite

沈んでいく月が雲と重なって

shizundeiku tsuki ga kumo to kasanatte

まるで影を隠すように

marude kage o kakusu you ni

もう戻れないの？

mou modorenai no?

このまま二人で消えてしまおう

kono mama futari de kiete shimaou

いつか君と結ばれると

itsuka kimi to musubareru to

信じて手を離したのに

shinjite te o hanashita no ni

自分らしさのない愛なら

jibun-rashisa no nai ai nara

壊してしまえばいい

kowashite shimaeba ii

きつく強く抱きしめて欲しくて

kitsuku tsuyoku dakishimete hoshikute

重なる体の温度は　IMITATION

kasanaru karada no nukumori wa IMITATION

太陽が照らし　僕を困らせるから

taiyou ga terashi boku o komaraseru kara

君が見えなくなる

kimi ga mienaku naru

Please teach me the answer?

常識もモラルもぶち壊し

joushiki mo moraru mo buchikowashi

罰を受けるのは僕だけでいい

batsu o ukeru no wa boku dake de ii

最期にキミが言った

saigo ni kimi ga itta

言葉を抱いて

kotoba o daite

いつの日もキミを思うよ

itsu no hi mo kimi o omou yo

抱きしめた肩の感触

dakishimeta kata no kanshoku

溶けて消えて無くなる前に

tokete kiete nakunaru mae ni

キミに会いに行くよ

kimi ni ai ni yuku yo

ゆらり揺らめく　幻想に抱かれ

yurari yurameku gensou ni idakare

君に言った言葉は　IMITATION

kimi ni itta kotoba wa IMITATION

冷たい肌に　消えない口痕

tsumetai hada ni kienai kizuato

記憶のすべて何もかも黒に沈めて

kioku no subete nani mo ka mo kuro ni shizumete

堕ちていく

ochite yuku

愛し愛され　狂いそうな程に

aishi aisare kuruisou na hodo ni

甘く熱いくちづけは　IMITATION

amaku atsui kuchizuke wa IMITATION

麻痺する感覚　遠くなる意識

mahi suru kankaku tooku naru ishiki

溢れる想いと真実

afureru omoi to shinjitsu

黒で塗り潰して

kuro de nuritsubushite

Source: http://www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/imitationblack.htm